Образ Индии в российской блогосфере
С каждым годом поток русских туристов в Индию возрастает, и как чаще всего случается, отдохнувшие туристы стремятся поделиться своими впечатления со всеми окружающими. И для удобства своих читателей и самих себя создают блоги, посвященные Индии.
Блоги, повествующие об Индии, можно разделить на две категории: Интернет-страница, созданная обыкновенным российским туристом, и блог, созданный гражданами РФ, но в силу определенный обстоятельств, проживающих в Индии.
Образ Индии, созданный туристами описывает нам как глянцевую, так и неприглядную стороны Индии. Общее впечатление, складывающиеся после посещения страны, согласно блогам, выглядит примерно так: красочный праздник холи скрывает всю грязь и нищету. Практически все приходят в восторг от индийских торжеств и праздников, и ужасаются от городов, забитых нищими:
«Многие жалуются на то, что в Индии грязно, что типичный житель Мумбаи не умеет читать и живёт в трущобах. Но всё это не мешает индийцам быть счастливыми.…Это действительно миллионеры из трущоб, которые духовно богаче нас».
Индусы очень приветливы и могут сами подойти и попросить сфотографироваться с «белым человеком» на счастье. Очень много публикаций, посвященных индийской кухни. Пряная пища для многих российских блогеров кажется вкусной только в момент пробы еды, а дальше начинается «пожар во рту». Но со временем привыкаешь и к этому. Особенно любим масала-чай.
Общий же образ Индии в таких статьях скорее позитивный с капелькой удивления: несмотря на ужасающие городские улицы, Индия любима российскими туристами за счет приветливости местных жителей, языковых различий и, конечно же, из-за праздников. Стоит просто попасть на индийскую свадьбу или национальный праздник, и задорная атмосфера увлечет любого взрослого как ребенка.
Блоги, созданные бывшими нашими согражданами, создаются в основном женщинами, вышедшими замуж за индусов. Их повествование схоже с туристическими заметками, но в них больше открытий и удивления. Это и понятно, полное погружение в чужую культуру всегда несет за собой получение новой информации. Из этих записок можно узнать абсолютно всё: про местные рынки, соблюдение обычаев, школу и т.д.
Среди подобных сайтов, наиболее читаемым является блог «О русской жизни в Индии». Стиль повествования таких заметок легкий и понятен каждому. Практически везде положительное отношение к Индии. Русских женщин удивляют местные рынки и магазины украшений:
«У индианки выезд на шоппинг может быть вообще без какой-либо конкретной цели и потому обходятся все магазины подряд: с украшениями, тканями, обувью, одеждой и т.д., а это же масса времени! А еще есть привычка… Практически каждый свой шоппинг мои знакомые завершают покупкой новых браслетиков (под свежекупленные шарфик, сумочку, сари...) и только на это они могут потратить 1,5 -2 часа!».
Подробный рассказ по каждому вопросу создает неоднозначный образ Индии: это страна с богатой культурой и историей, переселенная жителями просто неспособна не быть притягательной.
Независимо от того, кем был создан блог, он всегда показывает читателю Индию со всех сторон. Образ этой страны всегда яркий и эмоциональный. Если веселье, то безудержное и вовлекающее в себя всех и всё вокруг. Если печаль и скорбь, то незаметная. Индусы отзывчивый и добрый народ, они не умеют грустить всепоглощающе. В них отсутствуют признаки возвышения Индии и искажения правды. Описания индийской действительность в российской действительности дает понять, что это страна красок и традиций. Да, есть некоторые предупреждения о возможности заболеть или отравиться, но нет очернения, не такого, что могло бы отвратить от нее навсегда. Блогеры понимают, что Индия многоликая страна и всегда останется такой.